Serveur d'exploration sur le Tamazight

Attention, ce site est en cours de développement !
Attention, site généré par des moyens informatiques à partir de corpus bruts.
Les informations ne sont donc pas validées.

Langue berbère et influence française : le point sur une question délicate (Algérie-Kabylie)

Identifieur interne : 000336 ( Main/Exploration ); précédent : 000335; suivant : 000337

Langue berbère et influence française : le point sur une question délicate (Algérie-Kabylie)

Auteurs : Salem Chaker [France]

Source :

RBID : Francis:524-92-02011

Descripteurs français

Abstract

Influence du français sur le berbère, notamment dans l'écriture, la planification linguistique et l'acculturation


Affiliations:


Links toward previous steps (curation, corpus...)


Le document en format XML

<record>
<TEI>
<teiHeader>
<fileDesc>
<titleStmt>
<title xml:lang="fr" level="a">Langue berbère et influence française : le point sur une question délicate (Algérie-Kabylie)</title>
<author>
<name sortKey="Chaker, S" sort="Chaker, S" uniqKey="Chaker S" first="S." last="Chaker">Salem Chaker</name>
<affiliation>
<wicri:noCountry>no AF</wicri:noCountry>
<country>France</country>
<placeName>
<settlement type="city">Paris</settlement>
<region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
</placeName>
<orgName type="laboratoire" n="5">Institut national des langues et civilisations orientales</orgName>
</affiliation>
</author>
</titleStmt>
<publicationStmt>
<idno type="wicri:source">INIST</idno>
<idno type="inist">524-92-02011</idno>
<date when="1992">1992</date>
<idno type="stanalyst">FRANCIS 524-92-02011 INIST</idno>
<idno type="RBID">Francis:524-92-02011</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Corpus">000344</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Curation">000344</idno>
<idno type="wicri:Area/Main/Exploration">000336</idno>
<idno type="wicri:explorRef" wicri:stream="Main" wicri:step="Exploration">000336</idno>
</publicationStmt>
<sourceDesc>
<biblStruct>
<analytic>
<title xml:lang="fr" level="a">Langue berbère et influence française : le point sur une question délicate (Algérie-Kabylie)</title>
<author>
<name sortKey="Chaker, S" sort="Chaker, S" uniqKey="Chaker S" first="S." last="Chaker">Salem Chaker</name>
<affiliation>
<wicri:noCountry>no AF</wicri:noCountry>
<country>France</country>
<placeName>
<settlement type="city">Paris</settlement>
<region type="region" nuts="2">Île-de-France</region>
</placeName>
<orgName type="laboratoire" n="5">Institut national des langues et civilisations orientales</orgName>
</affiliation>
</author>
</analytic>
<series>
<title level="j" type="main">Présence Francophone</title>
<idno type="ISSN">0048-5195</idno>
<imprint>
<date when="1992">1992</date>
</imprint>
</series>
</biblStruct>
</sourceDesc>
<seriesStmt>
<title level="j" type="main">Présence Francophone</title>
<idno type="ISSN">0048-5195</idno>
</seriesStmt>
</fileDesc>
<profileDesc>
<textClass>
<keywords scheme="Pascal" xml:lang="fr">
<term>Planification linguistique</term>
<term>Contacts de langues</term>
<term>Influence Français</term>
<term>Langue écrite</term>
<term>Acculturation</term>
<term>Kabylie</term>
<term>Algérie</term>
<term>Berbère</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="geographic" xml:lang="fr">
<term>Algérie</term>
</keywords>
<keywords scheme="Wicri" type="topic" xml:lang="fr">
<term>Acculturation</term>
</keywords>
</textClass>
</profileDesc>
</teiHeader>
<front>
<div type="abstract" xml:lang="fr">Influence du français sur le berbère, notamment dans l'écriture, la planification linguistique et l'acculturation</div>
</front>
</TEI>
<inist>
<standard h6="B">
<pA>
<fA01 i1="01" i2="1">
<s0>0048-5195</s0>
</fA01>
<fA06>
<s2>40</s2>
</fA06>
<fA08 i1="01" i2="1" l="FRE">
<s1>Langue berbère et influence française : le point sur une question délicate (Algérie-Kabylie)</s1>
</fA08>
<fA09 i1="01" i2="1" l="FRE">
<s1>L'aménagement linguistique dans l'espace francophone</s1>
</fA09>
<fA11 i1="01" i2="1">
<s1>CHAKER (S.)</s1>
</fA11>
<fA12 i1="01" i2="1">
<s1>MAURAIS (J.)</s1>
<s9>présent.</s9>
</fA12>
<fA20>
<s1>79-97</s1>
</fA20>
<fA21>
<s1>1992</s1>
</fA21>
<fA23 i1="01">
<s0>FRE</s0>
</fA23>
<fA43 i1="01">
<s1>INIST</s1>
</fA43>
<fA44>
<s0>9700</s0>
</fA44>
<fA45>
<s0>2 p.</s0>
</fA45>
<fA47 i1="01" i2="1">
<s0>524-92-02011</s0>
</fA47>
<fA60>
<s1>P</s1>
</fA60>
<fA61>
<s0>A</s0>
</fA61>
<fA64 i2="1">
<s0>Présence Francophone</s0>
</fA64>
<fA66 i1="01">
<s0>CAN</s0>
</fA66>
<fC01 i1="01" l="FRE">
<s0>Influence du français sur le berbère, notamment dans l'écriture, la planification linguistique et l'acculturation</s0>
</fC01>
<fC02 i1="01">
<s0>52424</s0>
</fC02>
<fC02 i1="02" i2="L">
<s1>IV</s1>
</fC02>
<fC03 i1="01" i2="L" l="FRE">
<s0>Planification linguistique</s0>
<s2>563</s2>
<s5>01</s5>
</fC03>
<fC03 i1="02" i2="L" l="FRE">
<s0>Contacts de langues</s0>
<s2>563</s2>
<s5>03</s5>
</fC03>
<fC03 i1="03" i2="L" l="FRE">
<s0>Influence Français</s0>
<s2>563</s2>
<s5>05</s5>
</fC03>
<fC03 i1="04" i2="L" l="FRE">
<s0>Langue écrite</s0>
<s2>563</s2>
<s5>07</s5>
</fC03>
<fC03 i1="05" i2="L" l="FRE">
<s0>Acculturation</s0>
<s2>563</s2>
<s5>09</s5>
</fC03>
<fC03 i1="06" i2="L" l="FRE">
<s0>Kabylie</s0>
<s2>564</s2>
<s5>14</s5>
</fC03>
<fC03 i1="07" i2="L" l="FRE">
<s0>Algérie</s0>
<s2>564</s2>
<s5>15</s5>
</fC03>
<fC03 i1="08" i2="L" l="FRE">
<s0>Berbère</s0>
<s2>568</s2>
<s5>41</s5>
</fC03>
<fC04 i1="01">
<s0>U1</s0>
<s1>01!41,05,03,07!09,14</s1>
</fC04>
<fC04 i1="02">
<s0>U1</s0>
<s1>03!41,05,07,01!09,14</s1>
</fC04>
<fC04 i1="03">
<s0>U2</s0>
<s1>41!05,03,01,07!09,14</s1>
</fC04>
<fN21>
<s1>062</s1>
</fN21>
</pA>
</standard>
</inist>
<affiliations>
<list>
<country>
<li>France</li>
</country>
<region>
<li>Île-de-France</li>
</region>
<settlement>
<li>Paris</li>
</settlement>
<orgName>
<li>Institut national des langues et civilisations orientales</li>
</orgName>
</list>
<tree>
<country name="France">
<region name="Île-de-France">
<name sortKey="Chaker, S" sort="Chaker, S" uniqKey="Chaker S" first="S." last="Chaker">Salem Chaker</name>
</region>
</country>
</tree>
</affiliations>
</record>

Pour manipuler ce document sous Unix (Dilib)

EXPLOR_STEP=$WICRI_ROOT/Wicri/Linguistique/explor/TamazightV1/Data/Main/Exploration
HfdSelect -h $EXPLOR_STEP/biblio.hfd -nk 000336 | SxmlIndent | more

Ou

HfdSelect -h $EXPLOR_AREA/Data/Main/Exploration/biblio.hfd -nk 000336 | SxmlIndent | more

Pour mettre un lien sur cette page dans le réseau Wicri

{{Explor lien
   |wiki=    Wicri/Linguistique
   |area=    TamazightV1
   |flux=    Main
   |étape=   Exploration
   |type=    RBID
   |clé=     Francis:524-92-02011
   |texte=   Langue berbère et influence française : le point sur une question délicate (Algérie-Kabylie)
}}

Wicri

This area was generated with Dilib version V0.6.31.
Data generation: Thu Oct 19 21:27:45 2017. Site generation: Sat Feb 10 17:36:52 2024